El mundo modular está lleno de siglas que al principio marean. Acá tenés el diccionario para entenderlas todas. Guardalo en favoritos: te va a servir cada vez que leas la descripción de un módulo.

Formato y medidas

  • Eurorack: el formato estándar de módulos creado por Doepfer en 1996. Define tamaño físico y alimentación.
  • U / 3U: la altura. Un módulo Eurorack mide 3U (unos 128,5 mm). Hay otros formatos (1U) para utilidades.
  • HP (Horizontal Pitch): el ancho. Cada módulo ocupa una cantidad de HP; la capacidad de tu case se mide igual.

Tipos de señal

  • CV (Control Voltage): voltaje que controla parámetros (tono, filtro, volumen). Es el «idioma» del modular.
  • V/Oct (volt por octava): el estándar que relaciona voltaje con altura de nota. 1 volt más es una octava arriba.
  • Gate: una señal sostenida que indica «nota encendida» mientras dura.
  • Trigger: un pulso instantáneo que dispara un evento (como golpear un parche).

Módulos y siglas

  • VCO (oscilador): la fuente de sonido. Ver Sintetizadores y Osciladores.
  • VCF (filtro): esculpe el timbre quitando frecuencias. Ver Filtros.
  • VCA (amplificador): controla el volumen con CV. Ver Moduladores y Utilidades.
  • LFO: oscilador de baja frecuencia, genera movimiento cíclico.
  • EG / envolvente: moldea cómo evoluciona el sonido en el tiempo (ADSR: ataque, decay, sustain, release).

Conexiones y ruteo

  • Patch: el acto de conectar módulos con cables. De ahí «patchear».
  • Normalled: una conexión interna por defecto que se desactiva al enchufar un cable.
  • Stackable: cable que permite enviar una señal a varios destinos a la vez. Ver Cables y Accesorios.
  • Atenuversor: controla la intensidad de un CV y puede invertirlo.

Con estos términos ya podés leer cualquier ficha de módulo sin perderte. ¿Querés ver cómo se usan en la práctica? Leé qué es Eurorack y cómo armar tu primer sistema.